在现代商业空间感受传统文化 | 精品 SUPERFINE
+ 查看更多

发布日期：2019-02-15 17:18

在现代商业空间感受传统文化

江西上饶槠溪景观带花园式商业综合街区规划设计

刊于 | 精品 SUPERFINE 著 | 张杰

摘要：2017年1月，中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》，《意见》指出：实施中华优秀传统文化传承发展工程，是建设社会主义文化强国的重大战略任务，对于传承中华文脉、全面提升人民群众文化素养、维护国家文化安全、增强国家文化软实力、推进国家治理体系和治理能力现代化，具有重要意义。十九大报告强调：推动文化事业和文化产业发展，满足人民过上美好生活的新期待，必须提供丰富的精神食粮。该案例将从地理、项目、需求三大维度解构项目，寻找项目的核心精神，通过对在地文化的核心精神、核心文化的解构分析，罗列出需要找寻的在地文化，并与现代商业充分融合，打造一个充满在地文化气息的生态、逍遥、闲雅的花园式商业综合街区。

关键词：在地文化；商业街区；景观设计

引言

习近平总书记常说，古诗文经典已融入中华民族的血脉，成了我们的基因，因此要不断传承下去。中华文明源远流长，蕴育了中华民族的宝贵精神品格，培育了中国人民的崇高价值追求。自强不息、厚德载物的思想，支撑着中华民族生生不息、薪火相传。该项目位于江西上饶十里槠溪景观带核心位置，属于城市中心地带。位于槠溪河十景之一——芦港鹜霞。公园周边包含多条城市主干道，连接东西向与南北向交通, 可达性优越，使得场地有成为一个城市中央公园的可能性, 吸引大量本地居民购物消费。

1 三大维度中寻找核心精神

1.1 地理纬度

鸟瞰 © 东大设计

十里槠溪地处江西上饶，作为中国道教发源地之一的上饶，灵山是道教“天下第三十三福地” 。上饶道教历史悠久，东汉开始，距今已有1800多年。在唐朝的时候，上饶就有道观176所。其中有很多道教名山，比较有名的有葛仙山、三清山、灵山等，其中以葛仙山最负盛名，有“中国灵宝第一山”的美誉，是名扬中国东南地区的道教圣地。

项目毗邻道教文化起源地，其本身拥有优质的山水基底，在地的山水脉络是自然肌理，给人以自在、自由之感，多产品设置，满足不同客群需求，快节奏的生活使人们需要一个放松之地，回到自然之中感受纯粹之乐。

上饶还有很多民俗活动和民间文化都有道教文化的渗透，是上饶地域文化的一个重要特色，给当地市民的生活也带来了很大影响。很多地方戏曲如“傩舞”、“串堂”、“弋阳腔”等，都源于道士音乐。与此同时，医药、建筑、饮食、节日、服饰、装饰等民风民俗，甚至于上饶人的人生处世，都深受道教文化的影响。道家的最高境界是天人合一，将人性解放出来，重新复归于自然，达到一种“万物与我为一”的精神境界。

1.2 项目维度

入口展示区 © 东大设计

槠溪河蜿蜒其间或湍急而下，或平静如镜；区域内梯田成片，稻香绵延，天然的农田景观；背靠“中华龙脊”之称的灵山，远山峦叠起环抱其间，景观层次丰富。项目包含家庭居住、文创、亲子度假、隐逸养生、户外运动等多类体验产品。项目本身具有丰富的山、田、水资源基底，这些天然资源是上饶山水脉络，自然肌理的缩影。独特的山水气质为项目发展休闲度假产品提供完美底图，多样化体验产品，满足不同层次客群的需求。

1.3 需求维度

从古至今，回到山水田园之间，早已成为人们一种挥之不去的情结，从众生喧哗中逃离，在山水田园辉映间，找回心灵的慰藉，回到生命的本初。回到自然当中，回到自由的状态，回到自在的本真，这种感受和状态是城市永远不能给予的。在当今快节奏的发展之下，物质资源丰富，越来越多的东西逐渐渗入人们的生活，渐行渐远地偏离了心灵和自然。人们需要自然的气息和心灵的抚慰最终达到精神的共鸣，这需要一种自由、自在、自然的生活方式。

2 核心精神溯源

2.1 从诗词中追寻

上饶，历史文化内涵厚重，历代官宦名流、文人墨客留下的观光游记、诗词歌咏数不胜数，名言佳句流传至今。诗词是其一颗璀璨的明珠，纵观两千多年的文明史，一代代诗人词家应运而生，各领风骚，创造一片辉煌。辛弃疾的“稻花香里说丰年，听取蛙声一片”;杜牧的“借问酒家何处有，牧童遥指杏花村”;白居易的“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面”;王贞白的“一寸光阴，一寸金”等等，这些传世佳句名篇都和上饶有着千丝万缕的联系，读来更是唇齿留香，浸润心田，流传至今。

诗词，它记录了大美上饶的盛世风华，串联起江西历史风韵的精髓，是中华几千年来的文明承载。千百年来诗词能被众人传诵，且至今能引起我们强烈的共鸣，是因为中国人的诗心一直都在，诗词是中国人表达情感最古老的方式，也是中华文明在语言文字上的浓缩精华，更是几千年来中国人精神风貌的展示。

文以载道，诗以言志，项目核心文化-诗词，以诗带建、以建带情、以情共融。文化及情感需求有效的融合嫁接，构建十里槠溪诗意的逍遥生活。

2.2 从精神结构中追寻

江西夙有“雄州雾列，俊采星驰”之称，古往今来，人杰名士灿若群星。文臣武将、英雄豪杰各有所长，或以德才，或行操守，遗惠后人。自唐朝到清朝，上饶出过状元13人、宰相23人、进士2097人，举人2710人，涌现出朱熹、娄谅、胡居仁、赵善应、赵汝愚等一大批理学大师，还有吴芮、张潜、詹天佑、姜夔、蒋钍铨等为代表的众多清官、科学家、文学家，画家阎立本、茶圣陆羽、爱国词人辛弃疾、北宋名臣范仲淹等众多历史名人曾把上饶视为第二故乡。

灵山秀水孕灵物。曾有一说，有龙一尾，于灵山盘卧，庇护这片大地，逍遥度日。一日，神龙乘着旭日和东风，忽见一秘境之地，仙气淼淼，遂化作一仙鹤，御风而去。仙鹤随意丢下奇石古木，筑造起一栋栋长于自然而又精致雅韵的屋舍，创造出了一个美丽而洁净的逍遥世界。夜月槠溪畔，山水连一色，仙鹤顺流水而下，途经一水韵盎然之地，便化作田蛙，悄然而进。碧水绕青田，绿荫掩涟漪，一人乘一叶竹筏顺流而下，吟诵灵秀山水之美，道宋时城郡繁华之盛世，田蛙闻其盛况，便化作以一尾锦鲤，跟随而去。锦鲤时而化作人形，在这繁华盛景之间流连忘返。

3 上饶时光PARK景观设计规划

结合上饶地区核心精神及三大维度，该项目将结合水乡气韵，打造聚合多种业态，集美食、购物、体验娱乐为一体的综合区域，让文化深度体验延伸到到每一个细节。以客群“探奇求新”的需求为导向构建三大超级IP，全年度、无限时提供最新奇、最潮流、最文化的饕鬄盛宴。

3.1 整体规划三要素
（1）空间策略：山水、市井

商业街 © 东大设计

山水情境——依托于项目周边的自然资源- 山、田、水，试图打造“有山”、“有田”、“有水”的多样化购物休闲综合体。

市井悠游——以上饶人文雅士、民俗风情等人文资源为设计灵感，因地制宜的创造一个具有一定文化内涵的现代繁华购物休闲中心。

商业街区建筑沿承赣派传统建筑粉墙黛瓦的建筑特点，保留双坡屋面、黛瓦、马头墙、门罩等元素，将现代元素中的玻璃材质大面积的贯穿于建筑体量中，结合现在商业的处理手法，打造历史与现代并存，时空对话般的建筑场景。现代中式手法为主，核心区域古朴风格，反映逍遥隐市的“时光”概念。

从而提出本案策略如下：

（2）文化策略：传统文化再现

水秀广场 © 东大设计

诗画酒曲茶，时光里人家，将时光与上饶诗画意境，梨园戏曲，茶酒生活等文化元素结合，落位文化节点，串联时光游线。寻梦上饶文化名人逍遥八子打造文化IP ，挖掘相关故事，以雕塑，互联网+ 等形式，融入场地街区。多元互动，打造时光饶城的文化路线。

（3）精神策略：天人合一

花溪食街 © 东大设计

现代都市环境和传统人文紧密结合的广场、街巷、店铺、茶馆等一系列空间与活动建立起一个多元化的可持续商业综合体，使地方重新焕发生机，也再塑了上饶市中心。

3.2 总体分区分点
（1）四大分区

以逍遥四雅作为四个分区主题，融入逍遥八子的故事营造场景四分区分别体现：

逍遥四雅

时光水滴 © 东大设计

① 时光水滴（入口展示区）：逍遥四雅之一对石揽书
作为向城市界面打开的区域，业态分布以高端主力店、品牌旗舰店为主，引导集散客流、树立区域形象地标、举办商业营销及展示活动以及举行品牌发布会活动。主入口应大气开敞，时光饶城logo，大雕塑及特色灯柱引导视线，采用坡道抵消过大高差；公交与出租车落客区入口，设置大型跌水水景吸引视线，两侧布置台阶引导人流进入上层空间平台。在次入口景观雕塑增添趣味性，休闲区域提供休闲游憩场所营造出简约生态、精致低奢的空间氛围。

电影公园 © 东大设计

② 未来时光（娱乐活动区）：逍遥四雅之一闻竹听曲
业态分布主要以文创体验店、影院、酒店。定位为娱乐休闲、商场购物、影音科技、商业营销及展示活动场所。营造出简约生态、现代互动。体现山水流韵，峡谷幻境。亮点设计以多层次丰富的墙面绿化，多层平台绿化等立体绿化结合现代科技以及逍遥八子的文化落位展现时光饶城的现代风貌。

③ 旧日时光（核心体验区）：逍遥四雅之一赏鱼喝酒
业态分布为小吃主力店、休闲、餐饮。功能定位为引导集散、活动中心、民俗体验、戏曲表演及节庆活动。营造出缤纷热闹、精致古朴的空间氛围。给人以回忆旧日时光，进入梨园梦境的空间感受。亮点设计：北侧台地式大台阶、爱情构筑；南侧水场景灯光秀。

④ 忘却时光（文艺休闲区）：逍遥四雅之一观花品茶
业态分布以主力餐饮、文创体验店、民宿客栈为主；凸显文艺特色街道、餐饮娱乐、景点游玩功能。

该区域内有三条溪水贯穿，由南向北与核心区域水秀水景连为一体。潺潺溪水环绕，两岸繁花似锦，形成生态热闹的酒醉花溪盛景。用地南侧设计开阔水域，并通过层级绿化，有效地解决场地内平台水景与场地外道路的高差关系，将原有南侧建筑外场空间经营价值得到有效提升。站在平台向南可隔水远眺现有湿地公园美景，营建出让人流连忘返的世外桃园，逍遥之境。重点突出文创街、花溪餐饮街；情境客栈。

八子隐市

花溪沿河 © 东大设计

① 红莲雅韵：墨香蔼蔼，汩汩生花（吴芮的故事）
吴芮少时常在一砚池泉旁取水磨墨挥毫练字，有诗云：滚滚泉水似砚池，自古相传众听知，墨香蔼蔼非凡景，忆昔当年佐汉时。设计提取莲花花瓣尖角的形态，镌刻在铺装和种植池上；设置洗墨池，营造吴芮少时研墨勤学场景；适当加入镜面水及雕塑，营造静谧、闲雅的意境。

② 闹红一舸：影动山林的诗画意境（姜夔的故事）
闹红一舸，记来时，尝与鸳鸯为侣，三十六陂人未到，水佩风裳无数。翠叶吹凉，玉容消酒，更洒菇蒲雨。嫣然摇动，冷香飞上诗句。日暮，青盖亭亭，情人不见，争忍凌波去？只恐舞衣寒易落，愁人西风南浦。高柳垂阴，老鱼吹浪，留我花间住。田田多少，几回沙际归路。 ——姜夔《念奴娇·闹红一舸》风吹饶城溪畔，荷花嫣然摇动，谱写一曲花之恋歌。

该节点作为核心广场的背景视线焦点，利用船随鱼行，荷动莲影的场景意向，反映烂舸舟头。中心区域设置了高大的“许愿树”，微风习习，“许愿树”上彩色风铃迎风奏响，表达人们对美好爱情的期盼。

③ 游园星梦：星辰斗转的梦幻乐园
该节点地处电影公园腹地，未来将成为电影发布主题空间。该空间结合湿地生态的植物搭配及立体绿化，运用声光电的高科技技术，打造如同身在童话幻境的斗转星移的光影世界。未来成为影视活动的焦点空间。

设计以舞台为中心，以半围合的多层绿化掩映的看台环绕，绿化看台将行进的人群和停留的人群进行了有效隔离，防止互相干扰。背景采用绿植墙作为日常点缀。夜晚活动期间有互动投影装置供游客体验。周围的场景布置可以根据电影主题的不同而进行定期更换。

④ 香云闲梦：吴芮的妻子才女毛苹
写下著名的诗句“山无棱，天地合，乃敢与君绝”，成为绝世唱响的爱情诗篇。姜夔借咏梅写下千古绝句，字里行间又掺杂着他所爱慕的柳氏姐妹的影子，引人遐思。

该节点处在三号地块的核心区域，该区域衔接古今，承上启下。东西向衔接文创休闲街区和传统小吃街；北靠文娱休闲街大台阶，南眺核心水秀湖区。是人流汇聚的核心区域。广场铺装采用三大片传统的涟漪波纹穿插组合，由深到浅渐变排列，形成水波荡漾的视觉效果。为了实现均匀的渐变感受，采用100mm见方的灰色系天然石材拼接而成。在涟漪的核心位置，伫立着香云闲梦主题雕塑，雕塑由设计变形后两支互相缠绕的荷叶组成，象征缠绵爱情；旁边散置由镜面不锈钢制成的“水滴”。它们一起成为该节点的视觉焦点。

⑤ 杏花烟雨：聚贤亭
朱熹，辛弃疾，姜夔三人乃好友；朱熹、二陆之鹅湖相会，是中国哲学史上一次堪称典范的学术讨论会，首开书院会讲之先河。

设计中，亭、泉、雨滴、杏花构成了杏花烟雨的主景元素。三俩好友，闲坐亭间，煮酒闲谈，研习古人轶事。周围杏花围绕，与池水交相辉映，形成惬意闲雅的烂漫文化主题空间。

3.3 茶韵晴岚：独坐幽篁里

滨水区 © 东大设计

从古人陆羽所著茶经中提取设计灵感，将普通茶事升格为一种美妙的文化艺能。茶亭可以在特殊时期为业主方提供用于经营的场所，也可成为平日顾客停留纳凉的休闲空间。

⑥ 曲水流觞：相会赋诗的禅意雅韵
借用水流形式感受兰亭之宴的欢乐高雅之趣。曲水流觞的形式结合花溪，溪边赋诗，追忆古人雅兴。

该节点恰巧处于消防通道转弯处，为了不影响消防通行，同时要保证场地内南北向溪流视觉上的连贯性，因此设计提取曲水流觞元素，通过对水流形态寓意的衍生进行设计。采用地面石材镌刻和镶嵌自发光玻璃砖的形式创造曲水流觞的流动感。在空白区域嵌刻优美诗词和金属游鱼。流畅的形态感，将南北向的溪流进行了巧妙的链接。

4 结语

案例从地理、项目、需求三大维度解构项目，寻找项目的核心精神，通过对在地文化的核心精神、核心文化的解构分析，罗列出需要找寻的在地文化，并与现代商业充分融合，打造一个充满在地文化气息的生态、逍遥、闲雅的花园式商业综合街区。

参考文献
[1] 作者: 何细贵/《上饶地区志·卷二十九·教育·第一章：古代学校·第二节：书院》/出版社: 方志出版社 /出版时间: 1997-12
[2] 《上饶年鉴2011·上饶概览》
[3] 上饶概况 /百度网
[4] 关于2016年国家4A级旅游景区的公示 /江西旅游政务网
[5] 2015江西游客满意度调查成果发布上饶居第一位 /上饶之窗
[6] 四季特色 /三清山旅游官方网站
[7] 赣菜依地域口味分五大流派 /江网
[8] 作者：江西省上饶市信州区地方志编纂委员会/《上饶地方志·概述·人才层出不穷》/ 出版社: 方志出版社/ 出版时间: 2005-01
[9] 古名流赞上饶赋 /上饶日报

△ 论文及图片版权归原作者所有，如有侵权请联系删除。